本期收錄論文 Title

作者 Author

1. 從歌曲和新詞看新冠疫情下的德國新生活

German Culture in the Covid-19 Pandemic: Songs and Neologism

 謝菁玉

Shelley Ching-yu Depner

2. 譯序中的女性意識:以艾蜜莉雅・帕爾多・巴薩 (Emilia Pardo Bazán) 翻譯

La esclavitud femenina 《婦女的屈從》作品為例

Feminist Ideology in the Prologue of the Translation of The Subjection

of Women by Emilia Pardo Bazán

 戴毓芬

Yu-Fen Tai

3.《大仲馬俱樂部》兩本中文譯本之譯注研究

Study of Translator’s Notes About Two Chinese Translations of

El club Dumas by Arturo Pérez-Reverte

徐彩雯

Tsai-Wen Hsu

4. 語法模擬翻轉教室之成效評估

Measuring the Effectiveness of a Simulated Flipped Classroom

on the Grammar Subject

林姿如

Tzu-Ju Lin